Wacker 0007659 Manuel d'instructions

Operator’s ManualPumpPG 3A5000184874 08 05115000184874EN

Safety Information PG 2A / 3A10 wc_si000069gb.fm1.2 Machine Description and Intended UseThis machine is a centri

PG 2A / 3A Safety Informationwc_si000069gb.fm 11• Fuel and its fumes• Personal injury from improper lifting techniques• Projectile hazard from dischar

Safety Information PG 2A / 3A12 wc_si000069gb.fm1.3.4 Do not pump volatile, flammable, or low flash point fluids

PG 2A / 3A Safety Informationwc_si000069gb.fm 131.4 Operator Safety while Using Internal Combustion EnginesOperating safetyWhen operating the pump:• K

Safety Information PG 2A / 3A14 wc_si000069gb.fmWhen refueling the engine:• Do not smoke.• Do not refuel a hot o

PG 2A / 3A Safety Informationwc_si000069gb.fm 15original in all types of specifications, such as physical dimensions, type, strength, and material.1.5

Labels PG 3A16 wc_si000519gb.fm2 Labels2.1 Label Locationswc_gr000833ACDEG, HFB

PG 3A Labelswc_si000519gb.fm 172.2 Label MeaningsADANGER!Asphyxiation hazard.Engines emit carbon monoxide. Do not run the machine indoors or in an enc

Labels PG 3A18 wc_si000519gb.fmEImpeller rotation.FGuaranteed sound power level in dB(A).GA nameplate listing th

PG 2A / 3ALifting and Transportingwc_tx001379gb.fm 193 Lifting and TransportingLifting the machineThis pump is heavy enough to cause injury if proper

Copyright notice© Copyright 2011 by Wacker Neuson Production Americas LLCAll rights, including copying and distribution rights, are reserved.This publ

Operation PG 2A / 3A20 wc_tx000177gb.fm4 Operation4.1 Preparing the Machine for First UsePreparing for first use

PG 2A / 3A Operationwc_tx000177gb.fm 214.2 Recommended FuelTypeThis engine/equipment requires regular unleaded gasoline. • Use only fresh (no older th

Operation PG 2A / 3A22 wc_tx000177gb.fm4.3 Before StartingSee Graphic: wc_gr0008354.3.1 Read safety instructions

PG 2A / 3A Operationwc_tx000177gb.fm 234.4 StartingSee Graphic: wc_gr0000144.4.1 Open fuel valve by moving lever to the right (a1).Note: If engine is

Operation PG 2A / 3A24 wc_tx000177gb.fm4.6 OperationPump should begin pumping water within a minute depending on

PG 2A / 3A Operationwc_tx000177gb.fm 254.8 Emergency Shutdown ProcedureIf a breakdown/accident occurs while the machine is operating, follow the proce

Maintenance PG 2A / 3A26 wc_tx000178gb.fm5 Maintenance5.1 Maintaining the Emission Control SystemNormal maintena

PG 2A / 3A Maintenancewc_tx000178gb.fm 275.3 Cleaning the PumpSee Graphic: wc_gr000837After pumping water containing a large amount of dirt or debris,

Maintenance PG 2A / 3A28 wc_tx000178gb.fm5.4 Adjusting the Impeller ClearanceSee Graphic: wc_gr000838If it is ne

PG 2A / 3A Maintenancewc_tx000178gb.fm 295.5 Replacing the Mechanical SealSee Graphic: wc_gr000839To service the mechanical seal do the following:5.5.

PG 3A Forewordwc_tx001328gb.fm 3ForewordSAVE THESE INSTRUCTIONS—This manual contains important instructions for the machine models below. These instru

Maintenance PG 2A / 3A30 wc_tx000178gb.fm5.6 Spark PlugClean or replace spark plug as needed to ensure proper op

PG 2A / 3A Maintenancewc_tx000178gb.fm 315.7 Servicing the Air CleanerSee Graphic: wc_gr000840Service air cleaner frequently to prevent carburetor mal

Maintenance PG 2A / 3A32 wc_tx000178gb.fm5.8 Engine OilSee Graphic: wc_gr0000225.8.1 Drain the oil while the eng

PG 2A / 3A Maintenancewc_tx000178gb.fm 335.9 Cleaning the Sediment CupSee Graphic: wc_gr0000295.9.1 Turn the fuel valve off. 5.9.2 Remove the sediment

Maintenance PG 2A / 3A34 wc_tx000178gb.fm5.10 Carburetor AdjustmentSee Graphic: wc_gr0000325.10.1 Start the engi

PG 2A / 3A Maintenancewc_tx000178gb.fm 355.12 Long-Term StorageIf pump is being stored for more than 30 days: Do not open priming plug, discharge plug

Troubleshooting PG 2A/3A36 wc_tx001575gb.fm6 TroubleshootingProblem / Symptom Reason / RemedyPump does not take

PG 3A Technical Datawc_td000050gb.fm 377 Technical Data7.1 EngineEngine Power RatingNet power rating per SAE J1349. Actual power output may vary due t

Technical Data PG 3A38 wc_td000050gb.fm7.2 Machine7.3 Sound MeasurementsThe required sound specification, Paragr

Emission Control Systems Information and Warrantywc_tx001753gb.fm 398 Emission Control Systems Information and WarrantyThe Emission Control Warranty a

Foreword PG 3A4 wc_tx001328gb.fmManufacturer’s approvalThis manual contains references to approved parts, attach

Emission Control Systems Information and Warranty40 wc_tx001753gb.fm

Original Declaration of Conformity2011-CE-PG3_PG3A_en.fmEC Declaration of ConformityManufacturerWacker Neuson Production Americas LLC, N92W15000 Antho

Wacker Neuson SE, Preußenstraße 41, D-80809 München, Tel.: +49-(0)89-3 54 02-0 Fax: +49 - (0)89-3 54 02-390Wacker Neuson Production Americas

wc_bo5000184874_08TOC.fm 7Table of ContentsPG 3AForeword 3EC Declaration of Conformity 51 Safety Information 91.1 Signal Words Used in this Manual

8 wc_bo5000184874_08TOC.fmTable of Contents PG 3A5 Maintenance 265.1 Maintaining the Emission Control System ..

PG 2A / 3A Safety Informationwc_si000069gb.fm 91 Safety Information1.1 Signal Words Used in this ManualThis manual contains DANGER, WARNING, CAUTION,